‘Grey’s Anatomy’ Spoilers: Season 13, Episode 3 Recap