Tia Breaks Down Exactly What Happened Between Her & ‘Bachelorette’ Contestant Colton