‘Riverdale’ Star Camila Mendes Opens Up About Her Struggle With Bulimia